ysir;= .srjd